guan yu แปล

• กวนอู

• guan     ชื่อนกขนาดใหญ่
• guan hai    กวนไฮ
• guan lu    กวนลอ
• guan ning    ก่วน หนิง
• guan ping    กวนเป๋ง
• guan sheng    กวนเซิ่ง
• guan suo    กวนสก
• guan xiaotong    กวน เสี่ยวถง
• guan xing    กวนหิน
• guan yin    n. prop. กวนอิม [kūan]
• wei guan    อุยก๋วน (วุยก๊ก)
• yu yu hakusho    คนเก่งทะลุโลก
• mo yan (guan moye)    n. prop. โม่เหยียน
• candice yu    อวี๋ อันอัน
• cheng yu    เทียหยก

• ในการต่อสู้ที่แปะแบ๊ กวนอูได้สังหารแม่ทัพงันเหลียง
  In battle of Boma, Guan Yu slain general Yan Liang
• พี่น้องร่วมสาบานของเล่าปี่ , แม่ทัพ กวนอู และ เตียวหุย
  Liu's blood brothers, Generals Guan Yu and Zhang Fei
• ขงสิ้ว แห่งตังเหลงก๋วน รับราชโองการให้จับกุมตัวกวนอู
  Kong Xiu of Dongling, by his highness order, To capture Guan Yu
• แม่ทัพทั้งสี่ปฏิบัติตามคำสั่งให้ฆ่าโจรขบถกวนอูขอรับ
  The four generals acted on orders to kill traitor Guan Yu
• เล่าปี่อยู่ที่ลำหยง แล้วเหตุใดกวนอูจึงขึ้นไปทางเหนือ
  Liu Bei's at Nhữ Dương, why's Guan Yu heading North?
• หากตัวข้า กวนอู เอนอ่อนไปตามแรงลมแล้วล่ะก็
  If I, Guan Yu, only sway with the wind
• เจ้าคงรู้สินะว่า ข้าไม่ทำร้ายผู้บริสุทธิ์
  You believe that I, Guan Yu, would hurt the innocents?
• 5 ทหารเสือ กวนอู เตียวหุย ม้าเฉียว และ ฮองตง
  The Five Tiger Generals Guan Yu, Zhang Fei, Ma and Huang
• กวนอูเคยพูดกับข้าว่าไม่มีมิตรแท้และศัตรูที่ถาวร เขาพูดถูก
  Guan Yu said there's no love here, he's right
• โปรดให้อภัยข้าไม่สามารถทำตามที่บอกได้
  Please give Guan Yu for cannot comply